横から見ると、花の形が船をつり下げたように見えることからこの名前がつきました。後ろのほうの渦巻（うずまき）状のところに蜜（みつ）が入っているそうです。

こちらはキツリフネ。

いよいよ秋本番です。

ほとんどの子が初（はじ）めてのお泊（とま）り体験（たいけん）だったはずなのに、夜になっても「おうちに帰りたい...。」という声は全くなし。スタッフがテントの中にいなくても大丈夫（だいじょうぶ）なのでは？というくらい楽しそうな子どもたちでした。
そして、森でたっぷり遊んだせいか、みんなの寝（ね）つきのいいこと
朝までぐっすりです。
心配されていたお父さんお母さんも、その夜の報告（ほうこく）にとてもびっくりされていたそうですよ。

キャンプ2日目の朝は、6時に起床（きしょう）。たっぷり眠（ねむ）ったおかげで、みんなスッキリお目覚（ざ）めです。

まずは、園長先生考案（こうあん）の、木をまねした体操（たいそう）「モクモク体操（たいそう）」で元気いっぱい

体操（たいそう）の後は、いつもお世話になっている山の神様に「おはよう」のあいさつをするため、秋葉神社へお散歩（さんぽ）。

お腹（なか）がすいたところで、お待ちかねの朝食です。園長先生がパンを温めていますね。

朝食のメニューは、具だくさんのパンに野菜（やさい）ジュース。おいしそうですね～。

んん？？よーく見てみると子どもたちと一緒（いっしょ）に朝食を食べている生き物が...。
なんと、カブトムシです。

お腹がいっぱいになったら、自由遊び。みんな自分のスコップで穴（あな）を掘（ほ）り、ジョーロで水をジャブジャブ。
どろんこ遊び、大好（す）きだね～。

その後は、冒険（ぼうけん）の谷へ。道中は、お友だち同士（どうし）で助け合ってます。さすが。

森の基地（きち）に戻（もど）ってきたら、ふくろうの会（お帰りの会）。
みんなそれぞれ、キャンプで楽しかったことを発表していました。
「花火！」
「みんなでテントで寝（ね）たこと」
「夕飯（ゆうはん）のお料理（りょうり）をしたこと」
などなど。
楽しさ盛（も）りだくさんのキャンプだったね。

トレイルランニングとは、森の中を走るランニングで、人目を気にせず、自然（しぜん）に癒（いや）されながらマイペースに楽しくおこなえるアウトドアスポーツです。歩いても構（かま）いません。とても自由で一人でも気軽に続けられるのも魅（み）力のひとつです。
スポーツの秋、気持ちいい汗をかきながら、森に癒（いや）されに行きましょう

と　き　平成23年10月23日（日）　受付 正午～

受付場所・会場　石油の里・観光（かんこう）物産（ぶっさん）館駐車（ちゅうしゃ）場

種目（しゅもく）　小学生6.5キロ、一般6.5キロ、50歳以上6.5キロ
　　　　一般13キロ、50歳以上13キロ

参加費（さんかひ）　小学生500円、中学生以上1,500円
　　　　　※傷害保険（しょうがいほけん）・山岳保険（さんがくほけん）未加入者は別途（べっと）500円

申（もう）し込（こ）み・問い合わせ　保険（ほけん）加入者は、事前申（もう）し込（こ）み不要。
保険（ほけん）未加入者は10月20日までに、電子メールに『新潟大会』と記入し、氏名・住所・電話番号・生年月日をトレイルランナーズ （電子メール info@trailrunners.jp）へ

※大会の詳細（しょうさい）は、トレイルランナーズのホームページをご覧（らん）ください。

雨の中でもへっちゃら、元気に歩いていきます。
道中、サンショウウオの子ども？？を発見！

左手でしっかり捕（つか）まえてますね。

ひみつの森に到着（とうちゃく）！
園長先生のヒントをもとに、みんな一斉（いっせい）に探（さが）しまわりました。

そして、見つけた宝（たから）物を早速開けてみると、中には、花火が入っていました。森の妖精（ようせい）からのプレゼントなのだそうです。
夜に楽しめるといいね。

森の基地（きち）に戻って、夕食準備（じゅんび）。今日の夕食は、「トマトカレー」。
作り始める前に、まずは、カレーの絵本を読んでもらいました。みんな楽しそうに聞いています。

その間、園長先生は、お料理（りょうり）のための火の準備（じゅんび）。煙（けむり）があがり始めてますね。

これは、今日みんなでお泊（と）まりするテント。ドキドキ、ワクワクだね。

さあ、お料理（りょうり）開始まずは、キャベツをちぎり、きのこをほぐします。

そして、ごはんの代わりにカレーに入れる米粉（こめこ）だんごを作ります。グルテン入り米粉（こめこ）を水でこねたものを、一口サイズにころころ丸め、手のひらで平たくします。
みんな楽しそうにころころ、ぺったん

でも、だんだんいろんな形になってきてるね

おだんご作りの間に、園長先生と副（ふく）園長先生が、１つのお鍋（なべ）でお湯を沸（わ）かし、もう１つのお鍋（なべ）でお肉と野菜（やさい）を炒（いた）めています。

米粉（こめこ）だんごをゆでます。

カレーが煮（に）えるまで、みんなは、遊びタイム
木の間に張（は）られたロープのネットによじ登ってます。かわいいおさるさんたちみたい！

いなご見～つけた！　コオロギも！

「米粉（こめこ）だんご入りトマトカレー」が完成（かんせい）！
いただきま～す

「みんなで食べるとおいしいね～」「これ誰（だれ）が作ったおだんご？」など、いろんな声が飛（と）び交いながら、にぎやかな夕食タイム。

テントに各自の布団（ふとん）などを敷（し）いて夜の準備（じゅんび）。
あれ～、もう寝（ね）てる子がいる

Akiha森のようちえん キャンプ前半の報告（ほうこく）は、ここまでです。
子どもたちにとっては、お父さん、お母さんと離（はな）れて一晩過（ひとばんす）ごす初（はじ）めてのキャンプ。無事寝（ぶじね）られるかな？
続編（ぞくへん）は、後日。お楽しみに～。

と　き　 平成23年9月17日（土）午前10時～午後3時

ところ　 古代館（秋葉区金津、石油の里公園内）

対　象（たいしょう）　 小学生以上20人
（小学生のみの参加（さんか）は不可（ふか）。応募（おうぼ）多数の場合抽選（ちゅうせん））

参加費（さんかひ）　 無料（むりょう）

持ち物　 飲み物、昼食、軍手（ぐんて）、蓋（ふた）つきの缶（かん）（金属製（きんぞくせい））

申しこみ　 9月9日金曜（必着（ひっちゃく））までに、はがきに住所、氏名、電話番号、子どもの場合は学年も記入し、
〒950-0088　新潟市中央区万代2-1-1　NPO法人にいがた森林（もり）の仲間（とも）の会（電話025-249-5513）へ