• おいでよ！里山
• 里山フレンドパーク
• にいつ丘陵の宝もの

• イベントカレンダー
• 探検マップ
• 里山だより
• 里山自然図鑑

12月ももうすぐ。あちこちにクリスマスの装飾（そうしょく）があふれてきましたね。

新潟県立植物園では12月26日まで、「巨大（きょだい）迷路（めいろ）でクリスマス」が開催（かいさい）されています。
2.4メートルもある高い壁（かべ）に囲（かこ）まれた迷路（めいろ）の中は、おもちゃ箱をひっくり返したようなクリスマスの楽しい展示（てんじ）がいっぱいです
あちこち迷（まよ）いながら、クリスマス気分を満喫してみてはいかがですか。

また、12月1日（水）は、県立植物園の開館記念（きねん）日で、この日だけは入館料（りょう）が無料（むりょう）となります。ぜひ、この機会（きかい）にお出かけください

「巨大（きょだい）迷路（めいろ）でクリスマス」

会　期　　平成22年12月26日（日）まで　※月曜休館

会　場　　新潟県立植物園　鑑賞温室第2室

入館料（りょう）　　大人600円、シルバー（65歳（さい）以上）500円、小・中学生100円
　　　　　　　※土・日・祝日は、小・中学生無料（むりょう）

問い合わせ　　新潟県立植物園　電話　0250-24-6465

11月23日、新津美術（びじゅつ）館でシーズン＆アート第23章（しょう）「新津鉄道の夜」が開催（かいさい）されました。
鉄道のまち・新津で宮沢（みやざわ）賢治（けんじ）の名作「銀河（ぎんが）鉄道の夜」を朗読（ろうどく）と解説（かいせつ）、音楽とともに楽しめるとあって、当初（とうしょ）定員80人の予定が、最終的（さいしゅうてき）に130人まで定員を増（ふ）やすほどの人気ぶり。

会場の美術（びじゅつ）館アトリウムには、現在（げんざい）開催（かいさい）中の「増田（ますだ）洋美（ひろみ）PLAY THE GLASS（プレイ・ザ・グラス）展（てん）」のガラス作品たちが、この日のために特別（とくべつ）にライトアップされ、銀河（ぎんが）鉄道のイメージを膨（ふく）らませてくれていました。

「新津鉄道の夜」は、元SL機関士（きかんし）の伊藤忠さんによる鉄道の歴史（れきし）のお話でスタート。
新津の鉄道の歴史（れきし）は1897年までさかのぼり、国内有数の石油産出（さんしゅつ）地であったことも重なって町は大いに繁栄（はんえい）。「西の米原（まいばら）（米原駅）、東の新津」と言われるほどだったそうです。この新津の鉄道の歴史（れきし）を、流れるような口調でお話されていました。

そしていよいよ宮沢（みやざわ）賢治（けんじ）「銀河（ぎんが）鉄道の夜」の世界へ。
文芸評論家（ぶんげいひょうろんか）の若月忠信（わかつきただのぶ）先生が、前段（ぜんだん）として宮沢（みやざわ）賢治（けんじ）とはどういう人物だったか、また、今回読むにあたってキーワード「45分」と「列車内の検札（けんさつ）（切符（きっぷ）の確認（かくにん））」を設定（せってい）して解説（かいせつ）されました。
先生はお話好きのようで、ちょっと時間が押（お）し気味になりつつ、朗読（ろうどく）と交互（こうご）に解説（かいせつ）。
キーワードが物語の伏線（ふくせん）となり、結末（けつまつ）へとつながるのでした。

今回の朗読（ろうどく）は、FMにいつのアナウンサー山本真澄（ますみ）さんと藤井（ふじい）奈央（なお）さんのお二人。
朗読（ろうどく）を聴（き）きながら物語の情景（じょうけい）が思い浮（う）かんできました。

解説（かいせつ）と朗読（ろうどく）の合間には、フルート・バイオリン・ピアノの演奏（えんそう）。
キレイな音色が銀河（ぎんが）へ運（はこ）んでくれるようでした。

今回、若月（わかつき）先生の切り口で「銀河（ぎんが）鉄道の夜」を読んで（聴（き）いて）みて、もう一度「銀河（ぎんが）鉄道の夜」を読み返してみたくなった夜でした。

里山・にいつ丘陵（きゅうりょう）では、「新津石油の里 紅葉（もみじ）まつり」（11月23日（火・祝）まで）が行われています。
今週末（こんしゅうまつ）（11月20日～11月23日）のイベントをピックアップしましたので、ぜひ里山・にいつ丘陵（きゅうりょう）の秋を楽しみにおいでください。

紅葉（もみじ）まつり イベント・ピックアップ
※時間や紅葉の状況などくわしくは、中野邸美術館ホームページで

会場	期日	イベント
中野邸美術館 電話0250-25-1000	11月30日（火）まで	文房四宝展
		魂のふれあう書簡展
		良寛　没後180年記念展
		現代日本の造形美　陶芸から立体作品まで
石油の世界館 電話0250-22-1400	11月23日（火・祝）まで	マイ・コレクション展（絵・写真・彫刻の展示）
観光物産館 電話0250-22-6911	11月21日（日）	懐かしのフォーク＆ロック ギターコンサート（古代館）
新津美術館 電話0250-25-1300	12月22日（水）まで	増田洋美 ＰＬＡＹ ＴＨＥ ＧＬＡＳＳ 展
新潟県立植物園 電話0250-24-6465	12月26日（日）まで	クリスマス展
新潟県埋蔵文化財センター 電話0250-25-3981	11月23日（火・祝）まで	常設展示
新津フラワーランド 電話0250-24-8787	11月19日（金）～23日（火・祝）	光越窯　花と食の器展
		奥阿賀フジヅル細工展

そのほか、石油の里クイズラリーやフォトコンテストの作品募集もやっています。
また、区バスも走っていますのでご利用ください。

金津の紅葉（こうよう）が青空に映えて、とってもきれいです。（2010.11.17撮影（さつえい））

中野邸のもみじ、美しい...。

堀出神社の紅葉も、見ごろです。

紅葉（もみじ）まつり最後の週末（しゅうまつ）、ぜひ、お出かけになってみては、いかがでしょうか。

10月31日、「ガラスの生まれるところ」と題（だい）して、ガラス体験（たいけん）ワークショップが行われました。
これは、今日11月16日から新津美術（びじゅつ）館で開催（かいさい）されている「増田（ますだ）洋美（ひろみ）PLAY THE GLASS（プレイ・ザ・グラス）展（てん）」の関連（かんれん）イベント。

参加（さんか）者は、ガラス工場で、ガラス作家の増田（ますだ）洋美（ひろみ）さんが制作（せいさく）する現場（げんば）を見学。さらに、増田（ますだ）さんじきじきの指導（しどう）のもと、熱（あつ）いガラスの形作りに挑戦（ちょうせん）しました
やわらかにかたちを変えられる時間はほんの数秒。みなさん、すばやく交代しながら一瞬（いっしゅん）の作業に集中していました。

増田（ますだ）さんは、ガラス職人（しょくにん）さんが大きくまん丸にふくらませたガラスに、両手に持ったカーボンの棒（ぼう）ではさむようにしながら、えくぼのような表情（ひょうじょう）を作り出していきます。
「ガラスってやわらかい」ただそれだけを伝えたいのだそうです。
おもしろいですね。普段（ふだん）、固（かた）い、割（わ）れやすい印象（いんしょう）のガラスが「やわらかい」って。

ここで制作（せいさく）された増田（ますだ）さんの作品はもちろん、参加（さんか）者のみなさんの作品も、「PLAY THE GLASS（プレイ・ザ・グラス）展（てん）」に展示（てんじ）されています。

ガラスの生まれる瞬間（しゅんかん）のイメージそのままの作品をご覧（らん）になってみませんか。

＜ひと口メモ＞
新津はかつて石油産業（さんぎょう）で栄（さか）えましたが、石油の副産物（ふくさんぶつ）である天然（てんねん）ガスを利用したガラス産業（さんぎょう）も盛（さか）んでした。それを知った増田（ますだ）さんが、今回の企画（きかく）展（てん）のために新津に滞在（たいざい）し、新津のガラス工場で新作を制作（せいさく）されたのです。

「増田（ますだ）洋美（ひろみ）PLAY THE GLASS（プレイ・ザ・グラス）展（てん）」

会　期　　平成22年11月16日（火）～12月22日（水）
　　　　　　　※12月20日をのぞく月曜休館

会　場　　新津美術（びじゅつ）館

観覧（かんらん）料　　一般（いっぱん）600円、大学・高校生400円、中学生以下無料（むりょう）

問い合わせ　　新津美術（びじゅつ）館
　　　　　　　　　　　　電話　0250-25-1300
　　　　　　　　　　　　ファクス　0250-25-1303
　　　　　　　　　　　　Ｅメール　museum.ni@city.niigata.lg.jp

里山・にいつ丘陵（きゅうりょう）では、「新津石油の里 紅葉（もみじ）まつり」（11月23日（火・祝）まで）が行われています。
今週末（こんしゅうまつ）（11月13日～11月14日）のイベントをピックアップしましたので、ぜひ里山・にいつ丘陵（きゅうりょう）の秋を楽しみにおいでください。

紅葉（もみじ）まつり イベント・ピックアップ
※時間や紅葉の状況などくわしくは、中野邸美術館ホームページで

会場	期日	イベント
中野邸美術館 電話0250-25-1000	11月30日（火）まで	文房四宝展
		魂のふれあう書簡展
		良寛　没後180年記念展
		現代日本の造形美　陶芸から立体作品まで
石油の世界館 電話0250-22-1400	11月23日（火・祝）まで	マイ・コレクション展（絵・写真・彫刻の展示）
観光物産館 電話0250-22-6911	11月13日（土）・14日（日）	新津特産品物販イベント
	11月14日（日）	アコースティックギターコンサート（古代館）
新潟県立植物園 電話0250-24-6465	11月14日（日）まで	ビックリ！世界のタネ展
新潟県埋蔵文化財センター 電話0250-25-3981	11月23日（火・祝）まで	常設展示
新津フラワーランド 電話0250-24-8787	11月16日（火）まで	盆栽・山野草フリーマーケット

そのほか、石油の里クイズラリーやフォトコンテストの作品募集もやっています。
また、11月14日までの土・日曜日と祝日には新津美術館、観光物産館、JR矢代田駅を結ぶ無料シャトルバスが運行されますし、区バスも走っていますのでご利用ください。

11月6日の土曜日、親林（しんりん）プログラム2010「森の感謝（かんしゃ）祭」が行われました。

まずは、古代館裏（うら）手で植樹（しょくじゅ）を行いました。植えた木の種類（しゅるい）は、ブルーベリー（品種（ひんしゅ）はブルーシャワー、サザンジョージアジエム、シャープブルー、チャンドラー、ティフブルー）、栗（くり）（品種（ひんしゅ）は丹沢（たんざわ）と筑波（つくば））、イチョウ、トチノキ、ヤマボウシ、アキグミの6種類（しゅるい）。
途中（とちゅう）、雨が降（ふ）る中、子どもと大人が協力（きょうりょく）して一本一本丁寧（ていねい）に植えて行きました。

そのあとは、「ふれあいと交流の森」まで散策（さんさく）しての昼食です。NPOにいがた森林（もり）の仲間（とも）の会のみなさんが、きのこ汁（じる）を用意してくださいました。きのこはNPOのみなさんがこの里山で栽培（さいばい）しているきのこだそうです。おいしい～♪

午後からは、「森の演奏（えんそう）会」です。「風致林（ふうちりん）」でフルートの演奏（えんそう）を参加（さんか）者全員で聴（き）きました。江口さんと松田さんが奏（かな）でるフルートの音色、秋の里山の雰囲気（ふんいき）にぴったりで心が癒（いや）されました。
石油の里のもみじまつりも始まっているこの時期に、少しばかり贅沢（ぜいたく）な時間を過（す）ごすことができてとてもよかったです。
みなさん、どうもありがとうございました。

金津の堀出（ほりで）神社の紅葉（もみじ）がようやく色づいてきました。（2010.11.7撮影（さつえい））
参道（さんどう）のこま犬も色づきを見守っているようです。

イチョウの黄色と紅葉（もみじ）の紅（べに）色のコントラストがきれいですね。

境内（けいだい）の紅葉（もみじ）もいいかんじです。

池の周辺（しゅうへん）も色とりどりに色づき始めています。

この辺りの紅葉（もみじ）の色づきのピークは今週末（しゅうまつ）でしょうか。
お天気がよくなるといいですね。

秋葉区の里山で活動しているNPOにいがた森林（もり）の仲間（とも）の会と新津地区公民館では「里山啓発（けいはつ）教室」を協働（きょうどう）で行っています。
「協働（きょうどう）」とは、同じ目的（もくてき）のために、対等の立場で協力（きょうりょく）して共に働（はたら）くことをいいます。
10月は、金津小学校と小須戸幼稚（ようち）園のみなさんのところへおじゃましました。

まずは10月7日の木曜日、伺（うかが）った先は金津小学校。2年生51人が「里山クラフト」に挑戦（ちょうせん）しました。

「里山クラフト」とは、秋葉区の里山にある木の枝、実、葉などを材料（ざいりょう）にした簡単（かんたん）な工作のことをいいます。植物素材（そざい）の優（やさ）しさや自分の手で作る楽しさや喜（よろこ）びを体感してもらうことを目的（もくてき）としています。
【写真：完成（かんせい）した作品】→

続いては10月19日の火曜日、伺（うかが）った先は小須戸幼稚（ようち）園。年少さんから年長さんまでの40人でこちらも「里山クラフト」に挑戦（ちょうせん）しました。
【写真：里山クラフトの材料（ざいりょう）】→

↓【写真：完成（かんせい）した作品】

どちらも楽しくあっ～と言う間に時間が過（す）ぎ、とてもかわいい作品がたくさんできあがりました
それぞれの作品は皆（みな）、世界でただ一つの「里山クラフト」作品ですね。

里山・にいつ丘陵（きゅうりょう）では、「新津石油の里 紅葉（もみじ）まつり」（11月23日（火・祝）まで）が行われています。
今週末（こんしゅうまつ）（11月6日～11月7日）のイベントをピックアップしましたので、ぜひ里山・にいつ丘陵（きゅうりょう）の秋を楽しみにおいでください。
→写真は石油の世界館の中から見たもみじ園（2010.11.4撮影）

紅葉（もみじ）まつり イベント・ピックアップ
※時間や紅葉の状況などくわしくは、中野邸美術館ホームページで

会場	期日	イベント
中野邸美術館 電話0250-25-1000	11月30日（火）まで	文房四宝展
		魂のふれあう書簡展
		良寛　没後180年記念展
		現代日本の造形美　陶芸から立体作品まで
石油の世界館 電話0250-22-1400	11月23日（火・祝）まで	マイ・コレクション展（絵・写真・彫刻の展示）
観光物産館 電話0250-22-6911	11月6日（土）・7日（日）	腹話術ショー
		マジックショー
新津美術館 電話0250-25-1300	11月7日（日）まで	秋葉区美術展覧会
	11月6日（土）	ミュージアムコンサート「ヨーロピアンジャズライブ　後藤理子トリオ」
新潟県立植物園 電話0250-24-6465	11月14日（日）まで	ビックリ！世界のタネ展
新潟県埋蔵文化財センター 電話0250-25-3981	11月23日（火・祝）まで	常設展示
新津フラワーランド 電話0250-24-8787	11月6日（土）～11月16日（火）	盆栽・山野草フリーマーケット

そのほか、石油の里クイズラリーやフォトコンテストの作品募集もやっています。
また、11月14日までの土・日曜日と祝日には新津美術館、観光物産館、JR矢代田駅を結ぶ無料シャトルバスが運行されますし、区バスも走っていますのでご利用ください。

  石油の世界館2階の企画（きかく）展示（てんじ）室で、「マイ・コレクション展（てん）」が開催（かいさい）されています。

「マイ・コレクション展（てん）」では、石油の世界館友の会の皆（みな）さんが集めた美術（びじゅつ）品や工芸（こうげい）品などが展示（てんじ）されています。
石油の里がテーマとなった作品や、地元の金津地区に関係する品々などを、たくさん見ることができます。

石澤（いしざわ）季風（きふう）（芳夫（よしお））さんの作品では、石油を集めるタンクや金津の滝（たき）（白玉の滝（たき））など、石油の里金津の風景（ふうけい）が日本画で描（えが）かれています。

金津焼（やき）は、地元金津で窯（かま）を持っている押味（おしみ）修（おさむ）さんの陶芸（とうげい）作品です。壷（つぼ）や花器（かき）など10点が展示（てんじ）されています。

産油（さんゆ）国でもある東南アジアの工芸（こうげい）品は、独特（どくとく）のかたちをしていますね。

「マイ・コレクション展（てん）」の会期は、紅葉（もみじ）まつりと同じ11月23日（火・祝）までとなっています。

1階の展示（てんじ）室でも、石油についての情報（じょうほう）がたくさんつまっています。

紅葉（もみじ）狩（が）りといっしょに、石油の世界館にも遊びに来てくださいね。

●入館は無料（むりょう）
●開館時間は午前9時～午後5時 （入館は午後4時30分まで）
●11月は、休館日はありません。

秋が深まってきましたね。秋といえば芸術（げいじゅつ）の秋でもありますね。

新津美術（びじゅつ）館では，11月7日（日）まで「第4回秋葉区美術（びじゅつ）展覧（てんらん）会」を開催（かいさい）中です。

この秋，市民の方々が創作（そうさく）された美術（びじゅつ）作品を鑑賞（かんしょう）してはいかがでしょうか？

第4回秋葉区美術（びじゅつ）展覧（てんらん）会について詳（くわ）しくはこちらをご覧（らん）ください。

会　場　　新津美術（びじゅつ）館

会　期　　平成22年10月30日（土）～11月7日（日）

時　間　　午前10時～午後5時（最終日の11月7日は午後3時まで）