• おいでよ！里山
• 里山フレンドパーク
• にいつ丘陵の宝もの

• イベントカレンダー
• 探検マップ
• 里山だより
• 里山自然図鑑

前回「朗（ろう）読発表会　にいつの昔話を読む」をレポートしましたが、その会で読まれた昔話のうち里山を題材（だいざい）にしたお話をご紹介（しょうかい）します。

「病気を治（なお）したへそ清水」

むかし、金津にあったお話です。
菩提寺山（ぼだいじやま）の近くの村に、権九郎（ごんくろう）という親思いの男が住んでいました。権九郎（ごんくろう）はとても働（はたら）き者で、朝早くから暗くなるまで、山で木を切 ったり、狩（か）りをしたりして暮（く）らしていました。
ある日のことです。いつものように、遅（おそ）くまで仕事をして、家に帰ってみると、母親が、
「腹（はら）が痛（いた）い、腹（はら）が痛（いた）い。」
と言って、床（とこ）の中で苦しんでいました。
「おっかあ、おっかあ・・・・・・・・・。」
権九郎（ごんくろう）が、心配してたずねましたが、ろくに返事もできないほどでした。
医者にみてもらおうにも、薬を買おうにも、こんな山深い村では、おいそれとは間に合いません。話を聞いて近所の人も見舞（ま）いに来てくれましたが、ただ、まくら元で、おろおろするばかりでした。
（この上は、ひごろ、信心（しんじん）している観音（かんのん）さまにお願（ねが）いするしかない。）
と考えた権九郎（ごんくろう）は、
「観音（かんのん）さま、どうか私の体にかえても、おっかあの病気を治（なお）して下さい。」
と、一心に手を合わせて、お祈（いの）りしました。
四、五日たったある日のことです。連（れん）日の看病（かんびょう）づかれのため、うとうとしていると、
「権九郎（ごんくろう）、権九郎（ごんくろう）。」
と、自分の名前を呼（よ）ぶ声が聞こえました。
（おや、誰（だれ）だろう。）
と思って、顔を上げると、観音（かんのん）さまが立っておられました。
驚（おどろ）いていると、観音（かんのん）さまは、
「おまえの親孝行（こうこう）には感心した。母親の病気をなおしてあげよう。おまえが、いつも仕事をしている菩提寺山（ぼだいじやま）の中ふくに、大きな岩が ある。そこに、したたり落ちるわき水がある。それをくんできて飲ませるがよい。」
と言って、姿（すがた）を消しました。
「あ、ありがとうございます。」
そう言う自分の声で、目を覚（さ）ました権九郎（ごんくろう）は、
（何だ、夢（ゆめ）だったのか。）
と、一度はがっかりしました。しかし、
（いやいや、こ れこそ、いつもお祈（いの）りしている観音（かんのん）さまの、ありがたいお告（つ）げにちがいない。）
と考えました。

喜（よろこ）んだ権九郎（ごんくろう）は、夜の明けるのを待ちかね、いさんで山へ出かけました。
するとどうでしょう。山の中ふくにある岩のあたりにくると、どこからともなく、よい香（かお）りがしてきます。そして、
「ポチャン、ポチャン。」
という音も聞こえるではありませんか。
ただよう香（かお）りと、したたり落ちる水音をたよりに探（さが）してみると、岩のかげに、きれいなわき水がありました。
（これだ。観音（かんのん）さまのお告（つ）げのわき水とは。）
権九郎（ごんくろう）は、おどりあがって喜（よろこ）びました。

竹づつに、そのわき水をいっぱいくみ入れると、飛（と）ぶようにして家に帰り、母親に飲ませました。すると、あんなに苦しがっていた腹（はら）の痛（いた）みが弱まり、床（とこ）の上に起きあがれるようになりました。
日をおって、母親の病気はよくなり、二、三日もすると、すっかり元気になりました。
そのことがあってから、誰（だれ）言うとなく、そのわき水を「へそ清水」と呼（よ）ぶようになったということです。

（「ものがたり　にいつの昔話」昭和５２年発行から）

お天気のよい朝、県立植物園を散策（さんさく）していたら、スイレンの花に出会いました。（2010.6.25撮影（さつえい））

池の水面に咲（さ）く花は、涼（すず）やかで凛（りん）としていて、見ていてすがすがしい気分になりますね。

この池には、いくつかの品種のスイレンが栽培（さいばい）されているようです。花の色も白やピンクなどさまざま。

ちなみに、スイレンは、フランスの印象派（いんしょうは）の画家クロード・モネの作品にも数多く登場して有名ですね。

雨上がりの夕方、矢代田の道路沿（ぞ）いでエゾアジサイが咲（さ）いていました。（2010.6.23撮影（さつえい））

エゾアジサイは中心に小さな花をたくさんつけます。そのまわりの淡青色や青紫色の大きめの花は「飾（かざ）り花」といって、実をつけない花なんですよ。

そろそろ白玉の滝（たき）手前のイーリスガルテンも見ごろですね 。
ドクダミやヒメジョオンの花もあちらこちらで咲（さ）いています。

６月１９日（土）の午後、視聴覚（しちょうかく）センター分館大ホールで行われた「朗（ろう）読発表会 にいつの昔話を読む」で１８人のひとからにいつの昔話を朗（ろう）読していただきました。

昔話は人々の心の歴史（れきし）だと言われています。そんなにいつの昔話の中には里山に関係したお話もあります。
当日朗読していただいた昔話の中で里山が舞台となっているお話は「病気を治したへそ清水」、「七色の池」の二つがありました。

みなさんは、この昔話を読んだことはありますか？

6月15日（火）、新潟市中央区にある新潟市中央公民館で行われた「いきいきセミナー」で「里山の楽しみ方・秋葉区」というテーマでにいつ丘陵（きゅうりょう）の魅力（みりょく）をPRしてきました
楽しさがうまく伝わったかな？
ドキドキ・・・
これからの季節、にいつ丘陵（きゅうりょう）に足を運んでくれるかな？

当日、参加された皆（みな）さん、ありがとうございました。
今度は、にいつ丘陵（きゅうりょう）でお会いいたしましょう

6月の秋葉区市民大学講座（こうざ）「里山を楽しむ」は、4日（金）と6日（日）の2回行いました。
まず4日のテーマは「キャンプの楽しみ方入門」、会場は秋葉山第2キャンプ場。
テントとタープの張（は）り方と片（かた）付け方をお勉強しました。受講（じゅこう）生は2グループに分かれてわいわいと楽しく学びました。

秋葉山第2キャンプ場といえばツリーハウス。ツリーハウスも見学しました。

続いて6日のテーマは「五頭薬用植物園園開きに参加してみよう！」、会場は阿賀野市にあるペンション五頭と五頭薬用植物園。今回、初めての参加となりました。

当日は講演（こうえん）会や薬草観察（かんさつ）会の他に、とん汁サービス、薬草茶の試飲（しいん）会、薬草と山野草の販売（はんばい）もあってとても楽しい一日となりました。

帰りには参加（さんか）者全員におみやげもいただきました♪

当日の運営にあたられた五頭薬用植物園管理組合（かんりくみあい）、ペンションぽっぽ五頭、阿賀野市、新潟薬科大学のみなさん、本当にありがとうございました。

注：秋葉区市民大学「里山を楽しむ」の受講（こう）受講（ぼしゅう）はすでに終了しています。

6月5日、里山の自然（地学）シリーズ「第12回　石油に関する講演会（こうえんかい） ＆ 野外見学会」が開かれました。
午前は石油の里で野外見学会です。案（あん）内役の石油の世界館友の会スタッフの皆さんは、いつも詳（くわ）しい説（せつ）明で頼（たよ）りになります。
石油の里では平成8年まで石油を掘（ほ）っていました。実際（さい）に掘（ほ）っていた機械（きかい）や採（と）った石油をためておくタンクなどが、今でも残っています。

まずは石油の世界館の見学です。
ここには、石油を掘るための原動力「ポンピングパワー」の模型が展示されています。動力の伝わる仕組みを学んでから実物を見学に行きます。
ポンピングパワーの模型（もけい）のことはココをチェック！

新緑がきれいな遊歩道を歩きながら見学するのはとっても気持ちいいですね！

「採油（さいゆ）運転体験コーナー」では、本物の井戸を動かしてみることができます。

ポンピングパワーには屋根がついています。中に入ってみて、まずはその大きさにビックリ
模型（もけい）を見てきたので動く仕組みがよくわかります。興（きょう）味深くのぞきこんで見ている人もいましたよ。

主軸（じく）には偏心輪（へんしんりん）という輪（わ）が2つついていて、回転する動きが往復（おうふく）する動きに変わります。ポンプとの間で絶妙（ぜつみょう）なバランスがとられているのです。
この動力が最（さい）大でナント55本の井戸に伝わっていたそうです。まさに金津油田の心臓（ぞう）部だったと言えますね。

遊歩道を下りてくると、タンクや加熱炉（かねつろ）といった原油を処（しょ）理する施設（しせつ）が集る場所に出ます。

ハナニガナの黄色い花が出迎えてくれました。

機械掘（きかいぼ）り3号井（せい）は、新津の機械掘（きかいぼ）りで一番古い井戸です。1903（明治36）年から1996（平成8）年まで100年近くも働（はたら）き続けました。なんだか石油文化のロマンを感じますね。

午後は新津美術（じゅつ）館で講演（こうえん）会が行われました。
お話ししてくれたのは、元新津市長の小林一三さんです。小林さんは、普談寺（ふだんじ）のご住職（しょく）であり、NPOにいがた森林（もり）の仲間（とも）の会の理事長も務（つと）めている方です。

にいつ丘陵（きゅうりょう）のさまざまな魅（み）力について語っていただきました。
特に中野家を中心とした新津油田の歴史（れきし）や、学校などの教育施設（しせつ）、美術（じゅつ）館や植物園などの文化施設（しせつ）と連携（れんけい）した「越（こし）の森ミュージアム」構想（こうそう）について、参加（さんか）した皆（みな）さんは熱心（ねっしん）に聞き入っていたようです。

にいつ丘陵の石油と里山文化のことを考え直すよい一日となりました。

親子40名限（げん）定で秋葉山を満喫（まんきつ）する体験（けん）会を開催（さい）します

ツリークライミング、秋葉アドベンチャー、トレッキングの３つのプログラムを半日で全て体験（けん）しちゃいます

自然（しぜん）の中で元気いっぱい遊んで、思い出に残る一日になることまちがいなし
定員に限（かぎ）りがありますので、お早めにお申し込（こ）みください。

石油の里公園に 咲（さ）いていた花を紹介します。これはハルジオンです。
春になるとあちこちに見られる花ですね。たくさんあると雑草（ざっそう）というかんじかもしれませんが、１つをじっくり見てみると、とても可憐（かれん）な花です。色は、白のほかにうすいピンク色のものもあります。
よく似ている花にヒメジョオンがあります。開いた花はとてもよく似ているのですが、ハルジオンがつぼみの時に下を向いているのに対して、ヒメジョオンは上を向いているので、見分けることができます。見つけたら、ちょっと足をとめて観察（かんさつ）してみてはいかがでしょう。（2010.6.2撮影（さつえい））



こちらの黄色い花はハナニガナです。


ちょっと足元に目を向けてみると、さまざまな花が咲いています。